Đường đêm vốn khó đi, nhất là khi phía trước phải lên núi, đường sá bắt đầu gập ghềnh hiểm trở. Mang tiếng là ba mươi dặm, nhưng độ vất vả tốn sức chẳng kém gì đi sáu mươi dặm đường bằng.

Đúng là họa vô đơn chí, bầu trời bỗng lất phất mưa tuyết.

Đứng ở đây chỉ có nước hứng gió bấc mà đông thành đá, mọi người bất đắc dĩ, đành vừa oán thán vừa thúc trâu ngựa tiếp tục lên đường.

"Lũ lưu phỉ ngày càng lộng hành."